This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

11.036   нампийа̄н̣т̣а̄р нампи   а̄л̤ут̣аийапил̤л̤аийа̄р тирумумман̣икковаи -

тин̇кат̣ ко̆л̱унто̆т̣у по̆н̇караву тил̤аиккун̇ кан̇каип пэрийа̄р̱р̱ук кат̣уварар̱ калул̱ийин̱ итал̱ийин̱ мэ̆мпо̆ н̱ирукараи читар̱ип путалэ̆рукку маларттум пурипун̱ чат̣аийон̱ тируварул̤ пэ̆р̱р̱а ирупир̱ап па̄л̤ан̱ муттӣ вэл̤ву на̄н̱мар̱аи вал̤ара аивэл̤ вуйартта ар̱уто̆л̱и ла̄л̤ан̱ эл̱ичаи йа̄л̱аи йэ̆н̣т̣ичаи йар̱ийат тун̣т̣ап пат̣утта тан̣т̣амил̱ виракан̱ ка̄л̱и на̄т̣ан̱ кавун̣ийар талаиван̱ ма̄л̱аи нокки малаимакал̤ путалван̱ тирунтийа па̄т̣ал вирумпин̱арк каллату кат̣унтуйа рут̣пукак каивил̤ик кумин нэ̆т̣умпир̱а виккат̣ал нӣнтува таритэ.	[ 1 ]
арийот̣у на̄н̱мукатто н̱а̄тичурарк кэ̆лла̄н тэ̆рийа̄маич чэ̆нтал̱ала̄й нин̱р̱а во̆руван̱чӣр тан̱талаийин̱ мэлтаритта чампантан̱ та̄л̤ин̣аикал̤ э̆н̱талаийин̱ мэлирукка вэ̆н̱р̱у.	[ 2 ]
э̆н̱р̱у мат̣ийава рул̤л̤ат тируппан̱а виввулакор нан̱р̱у маларко̆т̣у тӯвит тутиппан̱а наллачан̇кат то̆н̱р̱ум пулаваркал̤ йа̄ппук курийан̱а во̆н̣калийаип по̆н̱р̱ун̇ кавун̣ийан̱ чаива чика̄ман̣и по̆н̱н̱ат̣ийэ.	[ 3 ]
ат̣учин̱ак кат̣акари йа̄тупат̣и уритта пат̣арчат̣аик кат̣авул̤тан̱ тирувару л̤а̄тан̱а̄л пир̱антату кал̱умалам э̆н̱н̱ум кат̣инака ратувэ вал̤арнтату 5 тэн̇камал̱ ва̄вич чилампараи йан̱пэ̆р̱у пӯн̇кул̱ал ма̄тит̣у пон̱акам ун̣т̣э пэ̆р̱р̱ату кул̱акан̱аип па̄т̣ик колакка̄ппук кал̱акут̣аич чэ̆мпо̆н̱ та̄л̤ам аваийэ 10 тӣрттату та̄тамар марукар̱ чат̣аийан̱аип па̄т̣ип пэтур̱у пэ̆н̣н̣ин̱ кан̣аван̱аи вит̣амэ ат̣аитта тарачо т̣ичаийа̄ ан̣имар̱аик ка̄т̣т̣ук 15 кураичэр кут̣умик ко̆л̱уман̣ик катавэ эр̱ир̱ р̱аттийум ма̄вум тавира араттур̱аи муттин̱ чивикаи мун̱н̱а̄т̣ пэ̆р̱р̱э па̄т̣ир̱ 20 р̱арумар̱аи о̆ттӯр а̄н̣пан̱аи йатан̱аип пэ̆рунир̱ам э̆йтум пэ̆н̣пан̱аи йа̄вэ ко̆н̣т̣ату пӯвит̣у матувил по̆р̱иван̣ т̣ул̱алум а̄ват̣у тур̱аийир̱ по̆н̱а̄ йирамэ 25 кан̣т̣ату ур̱ийот̣упӣли йо̆рукаийир̱ ко̆л̤л̤ум пар̱италаич чаман̣аип палакал̱у мичаийэ нӣтта тавил̱ччуваи йэар̱ин таран̱ат̣и паравум 30 тамил̱ччуваи йар̱ийа̄т тампан̇ кал̤аийэ нин̱аинта тал̤л̤ар̱ пал̱ан̱ак ко̆л̤л̤ам пӯтӯр иккараи от̣ам аккараич чэ̆лавэ миккавар 35 ӯн̱ачам пантам ар̱уттуйак ко̆л̤авала н̃а̄н̱ачам пантан̱ин на̄н̱илат тит̣аийэ. 37	[ 4 ]
нилаттукку мэла̄р̱у нӣт̣улакат туччит талаттук мэлэта̄ н̱э̆н̱пар чо̆латтакка чуттаркал̤ чэрка̄л̱ич чуран̱н̃а̄н̱а чампантан̱ паттаркал̤пой ва̄л̱ум пати.	[ 5 ]
Go to top
патикам палапа̄т̣и нӣт̣ийа пил̤л̤аи парачутарар̱ку атика ман̣укка н̱аман̣арккук ка̄лан̱ аватаритта матийан тавал̱ма̄т̣а ма̄л̤икаик ка̄л̱ийэ̆н̱ р̱а̄лван̣ан̇ка̄р о̆тийам пан̣аипол вил̱уваран точила вӯмаркал̤э.	[ 6 ]
тавал̤а ма̄л̤икаит тивал̤ум йа̄н̱аийин̱ кавул̤талаик кумпат тумпар патан̣ат тампутан тил̤аиккум пэ̆рувал̤ам тал̱ӣит тирувал̤ар пукали вил̤ан̇кап пир̱анта вал̤ан̇ко̆л̤ чампантан̱ карутийан̃ чэ̆ввич чурутийан̃ чилампил тэмару тин̱аивал̤ар ка̄мару пун̱атту мумматан̃ чо̆рийум вэ̆ммукак каимма̄ мӯри маруппин̱ чӣрийа муттук ко̆т̣ун̃чилаи вал̤аиттэ ко̆т̣ун̃чаран туранту мур̱пат̣а ванту муйан̱р̱ан̇ кутавичэ̆й вэ̆р̱пан̱ук каллату чун̣ан̇кан̣и мэ̆н̱мулаич чурикул̱ал ма̄тин̱аи ман̣ан̃чэ̆йа матиппату намаккуван̱ пал̱ийэ.	[ 7 ]
пал̱ийо̆н̱р̱ум ора̄тэ па̄йит̣укки ва̄л̤а̄ кал̱ийун̃ чаман̣каийар таммаи йал̱ийат турантаран̇кач чэ̆р̱р̱а̄н̱ чурумпарар̱р̱ум па̄там ниратантарампой нэ̆н̃чэ нин̱аи.	[ 8 ]
нин̱аийа̄ таравэ̆йти мэкалаи нэ̆кку вал̤аичарива̄л̤ тан̱аийа̄ва вэ̆н̱р̱ин̱ р̱арул̤ути йэтат̣ан̃ ча̄ливайал кан̱аийа̄ варумэти кан̱р̱ук киран̇киттан̱ ка̄л̱вал̱ипа̄л нан̱аийа̄ варун̇ка̄л̱и мэвийа чӣрн̃а̄н̱а чампантан̱э.	[ 9 ]
тан̱амали камалат тирувэ̆н̱ун̃ чэ̆лви вируппо̆т̣у тил̤аиккум вӣйа̄ вин̱пат та̄т̣ака ма̄т̣ам нӣт̣утэ̆н̱ пукалик ка̄мару кавин̱а̄р кавун̣ийар талаива по̆р̱памар тол̤а нар̱р̱амил̱ вирака малаимакал̤ путалва калаипайил на̄ванин̱а̄ту по̆н̇ко̆л̤и ма̄рпил тан̇кийа тирунӣ р̱а̄тарит тир̱аин̃чийа пэтаийар каийил вэ̆л̤вал̤аи ва̄н̇кич чэ̆мпо̆н̱ ко̆т̣утталин̱ пил̤л̤аи йа̄вату тэ̆ринтату пир̱арккэ.	[ 10 ]
Go to top
пир̱авийэ̆н̱ум по̆лла̄п пэ̆рун̇кат̣алаи нӣнтат тур̱авийэ̆н̱ун то̆к̱р̱он̣и кан̣т̣ӣр нир̱аийулакил по̆н̱ма̄лаи ма̄рпан̱ пун̱ар̱ка̄л̱ич чампантан̱ тан̱ма̄лаи н̃а̄н̱ат тамил̱.	[ 11 ]
н̃а̄н̱ан тирал̤аийи лэйун̣ т̣ан̱аийэ̆н̱р̱у на̄т̣ар̱ийач чон̱ан тарукул̱а ла̄рчо̆л лит̣а̄мун̱ чурумпукат̣куп па̄н̱ан тарупан̇ка йатта̄р ко̆т̣упат̣аич ча̄лвал̱ийэ кӯн̱ан турул̤вайал чӯл̱ка̄л̱и мэвийа ко̆р̱р̱аван̱э.	[ 12 ]
аван̱италам нэ̆рийа вэ̆тирэ̆тир малаиич чо̆риматак кар̱ир̱р̱у маттакам пол̱нту чэ̆н̃чэ р̱а̄т̣ич чэ̆лван̱а арийэ э̆н̃ча̄п пат̣авара вуччип паруман̣и питун̇кап пит̣арит̣аип па̄йван̱а пэл̱ва̄йп пулийэ ит̣аийит̣аич чэ̆р̱ийиру л̤урувач чэн̣вичум патан̱ил по̆р̱ийэ̆н̱а вил̱уван̱а по̆н̇ко̆л̤и мин̱н̱э ур̱учин̱а вараийа̄ лунтийа калул̱ик караийа̄ р̱ул̱алван̱а карат̣ийин̱ кан̣ан̱э нираийа̄р по̆рукат̣а лутаинта чуримукач чан̇ку чэ̆н̇кайал кил̱итта пан̇кайа маларин̱ чэ̆ммат̣ал нир̱аийа вэ̆н̣мут тутирккум пал̱ан̱ак кал̱ан̱ик кал̱умала на̄т̣ан̱ ваикаийи ламан̣араи ва̄тучэ̆й тар̱утта чаива чика̄ман̣и чампантан̱ вэ̆р̱пир̱ чир̱укит̣аи йавал̤тан̱ пэ̆румулаи пун̣арва̄н̱ нэ̆р̱ийин̱ил варало̆л̱и нӣмалаи йон̱э.	[ 13 ]
малаитталан̇кал̤ мӣтэр̱и ма̄таван̇кал̤ чэ̆йтум мулаиттат̣ан̇кал̤ нӣтта̄лум мӯппар калаитталаиван̱ чампантар̱ ка̄л̤а̄йт тат̣ан̇ка̄л̱и каикӯппит тампантан тӣра̄та̄р та̄м.	[ 14 ]
та̄мараи ма̄тави чэр̱ийа на̄н̱мукан̱ тан̱патипол ка̄мару чӣрвал̤ар ка̄л̱инан̱ н̱а̄т̣ан̱ кавиттир̱атту на̄мару ва̄тавар полал̱а кӣнтунал виллипин̱н̱э нӣрмару ва̄та чурат тэ̆н̇н̇а н̱экумэ̆н̱ нэрил̱аийэ.	[ 15 ]
Go to top
ил̱аикэ̆л̱у мэ̆н̱мулаи йитал̱имэ̆н̱ маларко̆йат тал̱аивара во̆читта тат̣ампо̆л̱и литувэ ка̄мар кан̱аикут̣аин тэр̱ит тукилату пун̱аийанин̱ р̱э̆н̱аийун̇ кан̣т̣у вэ̆л̤кит̣а митувэ тин̱аито̆р̱ум па̄йкил̤и йирийап паийаван тэр̱и а̄йавэ̆н̱ р̱ируккум ан̣иппаран̣ итувэ ӣтэ ин̱пур̱у чир̱учо̆ лаваипала вийар̱р̱и ан̱пу чэ̆й тэ̆н̱н̱аи йа̄т̣ко̆л̤у мит̣амэ по̆н̱пураи тат̣амаларк камалак кут̣умийи лирунту нар̱р̱о̆л̱ил пурийум на̄н̱мукан̱ на̄т̣т̣аип пур̱кат̣аи кал̱ӣип по̆н̇ку чара̄ватту нэ̆йттут̣уп пэ̆т̣утта мӯттӣп пукаийа̄л на̄л̤то̆р̱ум мар̱аиккун̃ чэт̣ур̱у ка̄л̱и э̆н̣т̣ичаи нир̱аинта тан̣т̣амил̱ виракан̱ налан̇калан тон̇кум вилан̇калин̱ ма̄т̣т̣уп пӯмпун̱а матан̱ир̱ ка̄мпан̱а тол̤и пан̃чил тирунтат̣и новап пойэ̆н̱аи ван̃чит тирунта ман̣ийар̱аи йитувэ.	[ 16 ]
вэл̱ан̇ка л̤э̆йпаваркку вилла̄ва тикка̄лам а̄л̱ан̇ кат̣алмуттам ванталаиккум нӣл̤вайалчӯл̱ ва̄йантативан̣ ма̄т̣а матир̱ка̄л̱ик кон̱чилампир̱ ча̄йнтату ван̣тал̱аийо та̄н̱.	[ 17 ]
тал̱аиккин̱р̱а чӣрмику н̃а̄н̱ачам пантан̱ тат̣амалаива̄й ал̱аиккин̱р̱а ман̃чаик каларнтан̱а кот̣алам пэ̆йтит̣ува̄н̱ ил̱аиккин̱р̱а тантарат тинтира ча̄памнин̱ н̱э̆н̣н̣амо̆н̱р̱ум пил̱аиккин̱р̱а тиллаинар̱ р̱эрванту тон̱р̱ир̱р̱уп пэ̆йвал̤аийэ.	[ 18 ]
вал̤аика̄л манти ма̄марап по̆нтил вил̤аитэ н̱ун̣т̣у вэн̣увин̱ тун̣ийа̄л па̄р̱аи йилтуйил пан̱аиккаи вэл̱аттаи унти йэ̆л̱уппу мантан̣ чилампа ак̱тин̇ку э̆н̱н̱аийа рин̇ку варувар паларэ ан̱н̱аи ка̄н̣и лалартӯр̱ р̱уммэ по̆н̱н̱а̄р чир̱упарар̱ каранта вил̤икурар̱ кин̇кин̣и чэват̣и пуллич чилкура лийар̱р̱и амутун̣ чэ̆вва̄ йаруви тӯн̇кат та̄л̤ам пирийа̄т тат̣аккаи йачаиттуч чир̱укӯт тийар̱р̱ич чиван̱арул̤ пэ̆р̱р̱а нар̱р̱амил̱ виракан̱ пар̱р̱алар пола ит̣ун̇кийа ман̱атто̆т̣у мо̆т̣ун̇кийа чэ̆н̱р̱у парутийун̇ кут̣акат̣ал па̄йнтан̱ан̱ карутинир̱ патупил̱аи кан̇кулип пун̱аттэ.	[ 19 ]
тэмпун̱амэ йун̱н̱аит тиринту то̆л̱укин̱р̱эн̱ ва̄мпукал̱чэр чампантан̱ ма̄р̱р̱аларпол тэмпи ал̱утакан̱р̱а̄ л̤э̆н̱н̱а̄ тан̣ималаийар ванта̄л то̆л̱утакан̱р̱а̄ л̤э̆н̱р̱унӣ чо̆л.	[ 20 ]
Go to top
чо̆р̱чэ̆р̱и нӣл̤кави чэ̆йтан̱р̱у ваикаийил то̆лламан̣ар пар̱чэ̆р̱и йа̄ван̣н̣ан̇ ка̄ттачам пантан̱ пайилчилампил кар̱чэ̆р̱и ва̄рчун̱аи нӣркут̣аин та̄т̣ун̇ кан̱ан̇кул̱аийаи ир̱чэ̆р̱и йа̄ван̣н̣ам ка̄ттилаи ва̄л̱и йирумпун̱амэ.	[ 21 ]
пун̱алар̱а вар̱анта пун̱мул̤и чураттуч чин̱амали вэт̣ар чэ̆н̃чара мурӣип пат̣укалаик кул̤ампин̱ мут̣уку на̄р̱р̱ат та̄т̣у марави н̱акат̣у тӣйап па̄т̣у такаийин̱ пан̃чуран̇ кэт̣т̣ук кал̤л̤ийан̇ кават̣т̣ит̣аип пал̤л̤и ко̆л̤л̤ум по̆р̱иварип пур̱авэ йур̱авалаи ка̄н̣нӣ нар̱аикамал̱ тэмпун̱ал ва̄вит тируккал̱у малаттуп паийара вачаиттатэ̆йва на̄йакан̱ тан̱н̱арул̤ пэ̆р̱р̱а по̆н̱н̱ан̣ик кун̱р̱ам ма̄н̱ачам пантам ман̣мичаит тур̱анта н̃а̄н̱ачам пантан̱аи найава̄р кил̤аипол вин̱аийэ н̱ируккум ман̱аипири йа̄та ван̃чи марун̇ку лан̃чо̆р̱ кил̤л̤аи этилан̱ пин̱чэ̆ла вилакка̄ то̆л̱интан̱аи а̄талин̱ пур̱авэ йур̱авар̱алаи нӣйэ	[ 22 ]
алаикат̣алин̱ мӣтот̣и йаннул̤аийар вӣчум валаикат̣алил вантэр̱у чан̇кам аларкат̣алаи вэ̆н̣мут тавил̱вайалчӯл̱ вӣн̇купун̱ар̱ ка̄л̱ийэ о̆н̣мут тамил̱пайанта̄ н̱ӯр.	[ 23 ]
ӯрум пачумпура виттэ ро̆л̤итта то̆л̤ивичумпил кӯру мирул̤о̆т̣у кол̱икан̣ тӯн̃ча̄ ко̆т̣увин̱аийэр̱ ка̄ру мун̣арнтилар н̃а̄н̱ачам пантан̱ан та̄мараийин̱ та̄рун тарукила н̱э̆н̇н̇ан̱ам йа̄н̱чан̇ку та̄н̇куватэ.	[ 24 ]
тэмали камалап пӯмали пат̣аппаит талаимука т̣эр̱и йил̤авэ̆йир̱ ка̄йум кават̣ич чир̱ука̄р̱ каркт̣а каттаич чуват̣ич чийан̇кум чӯлнари мутукаит тун̱н̱и йэ̆л̱унту чэ̆ннэ̆л мотун̇ ка̄л̱и на̄т̣т̣ук кавун̣ийар кулаттаи ва̄л̱ат тон̱р̱ийа ван̣т̣амил̱ виракан̱ тэ̆н̣т̣ираик кат̣алва̄йк ка̄н̣таку чэ̆ввик кал̤ир̱ука л̤укутта мут̣т̣аимун̱ каварум пэ̆т̣т̣аийан̇ курукэ ва̄т̣аи йат̣иппа ваикар̱аип потил тан̱инӣ понту пан̱инӣр о̆л̱укак кӯчик кул̤ирнту пэча̄ тирунту мэн̱и вэ̆л̤утта ка̄ран̣а мураийа̄й ин̇кут тан̣антэ̆йти нумарум ин̱н̱амван тиларо чо̆ллил̤ан̇ курукэ.	[ 25 ]
Go to top
курукум пан̣иламун̇ кӯн̱нантун̃ чэлум пэ̆рукум вайар̱ка̄л̱ип пил̤л̤аи йарукантар мун̱калан̇ка нат̣т̣а мут̣аикэ̆л̱умума̄л ин̱н̱ам пун̱калан̇кал̤ ваикаип пун̱ал.	[ 26 ]
пун̱ама̄ майил ча̄йал кан̣т̣умун̱ пока̄ кил̤ипирийа̄ ин̱ама̄н̱ вил̱ийо̆ккум мэ̆н̱р̱увит̣ т̣эка̄ вирунилаттук кан̱ама̄ матир̱ка̄л̱и н̃а̄н̱ачам пантан̱ кат̣алмалаива̄йт тин̱аима̄ тивал̤ка̄кка вэ̆н̇кэ вил̤аийун̃ чэ̆л̱ун̇катирэ.	[ 27 ]
катирмати нул̱аийум пат̣арчат̣аи макут̣ат то̆руттийаик каранта вируттан̱аип па̄т̣и муттин̱ чивикаи мун̱н̱а̄т̣ пэ̆р̱р̱а аттан̱ ка̄л̱и на̄т̣т̣ур̱аи йан̣ан̇ко мо̆йттэ̆л̱у та̄мараи йаллит тавичит̣аи вал̤арнта ка̄мару чэ̆лвак кан̱ан̇кул̱аи йавал̤о мӣмарут тарувал̤ар вичумпил таванэ̆р̱и калаккум урувал̤ар ко̆н̇каи йуруппачи та̄н̱о ва̄рун̣ак ко̆мпо матан̱ан̱ ко̆т̣ийо а̄ран̣и йатту л̤арунтэ̆йва матуво ван̣т̣амар кул̱алум кэ̆н̣т̣аийан̇ кан̣н̣ум ван̃чи марун̇кун̇ кин̃чука ва̄йум энтил̤а мулаийун̇ ка̄нтал̤ан̇ каийум о̆вийар тан̇ка ло̆н̣мати ка̄т̣т̣ум ват̣т̣икаип палакаи ва̄н̱туки ликаийа̄л ийаккутар̱ карийатор урувукан̣ т̣э̆н̱н̱аи майаккаван тутиттатор ват̣ивиту та̄н̱э.	[ 28 ]
ват̣иккан̣н̣и йа̄л̤аийив ва̄н̱чуратти н̱ӯт̣э кат̣иккан̣н̣и йа̄н̱от̣ум кан̣т̣ом ват̣иккан̣н̣и ма̄мпо̆л̱илчэр ваикаи йаман̣малаинта̄н̱ ван̣ка̄л̱ип пӯмпо̆л̱илэ чэрнтируппа̄р пукку .	[ 29 ]
курунтум тарал̤амум полван̣н̣а вэ̆н̣н̣акаик ко̆ймалара̄л̤ по̆рунтум тирал̤пуйат тан̣н̣алчам пантан̱по̆р̱ р̱а̄мараикка̄ варунтум тирал̤ко̆н̇каи ман̇каийаи ва̄т̣т̣ин̱аи ва̄н̱акаттэ тирунтун тирал̤мукил мунтиван тэр̱утин̇ кат̣ко̆л̱унтэ.	[ 30 ]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song